เดินเล่นรอบโลกวิทยาศาสตร์ของบาร์เซโลนา
ซาเวียร์ ดูแรน &Merce Piqueras
Ajuntament de Barcelona: 2003 362 หน้า 19 ยูโร http://www.bcn.es/publicacions
เว็บสล็อต เมืองบาร์เซโลนาของสเปนมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล มันขยายตัวอย่างมากภายใต้การยึดครองของโรมันจาก 27 ปีก่อนคริสตกาลถึงAD14 แต่ส่วนใหญ่ยังไม่ได้รับผลกระทบจากการรุกรานของชาวมัวร์ที่ทิ้งร่องรอยไว้บนคาบสมุทรไอบีเรียตอนใต้จำนวนมาก ที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ของบาร์เซโลนาบนเส้นทางการค้าเมดิเตอร์เรเนียนช่วยให้เมืองบาร์เซโลนาพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมและการค้าที่สำคัญ หนังสือนำเที่ยวแบบดั้งเดิมเน้นย้ำถึงสถาปัตยกรรมที่สวยงามของเมือง ซึ่งส่วนใหญ่ออกแบบโดย Antoni Gaudí พร้อมด้วยพิพิธภัณฑ์มากมาย ประเพณีทางศิลปะ ทีมฟุตบอลที่มีชื่อเสียง และการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1992 นักเดินทางที่มีความรู้อาจจะเชื่อมโยงจิตรกร Pablo Picasso และ Salvador Dalí เข้ากับเมือง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่เชื่อมโยงกับวิทยาศาสตร์ แม้ว่าจะมีความโดดเด่นในด้านนี้โดยสื่อในปัจจุบัน
สภาเมืองบาร์เซโลนาได้มอบหมายหนังสือนำเที่ยวที่ผลิตขึ้นอย่างสวยงามเพื่อเติมเต็มช่องว่างระหว่างมรดกทางศิลปะกับประเพณีทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก ประชาชนได้รับความชื่นชมอย่างมากจากนักวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่แค่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับเมืองของพวกเขาเท่านั้น ชื่อถนนทำให้เรานึกถึงปาสเตอร์ อาร์คิมิดีส เดส์การต และเฟลมมิง เป็นต้น และห้องโถงในโรงเรียนอุตสาหกรรมมีผนังที่แกะสลักไว้เพื่อระลึกถึงนักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลกและจากหลากหลายสาขาวิชา แม้แต่อนุสาวรีย์ที่แสดงถึงบทบาทโดยตรงของเมืองในการกำหนดเมตรมาตรฐาน คำจำกัดความภาษาฝรั่งเศสของระยะทางนี้คือหนึ่งในสิบล้านของจตุภาคของโลกบนเส้นตามยาวที่ลากผ่านปารีส เป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้
คู่มือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสองส่วนหลัก: ส่วนแรกอธิบายประวัติศาสตร์ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเมือง และส่วนที่สองประกอบด้วยแผนการเดินทางที่แนะนำตามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ต่างๆ นอกจากนี้ยังมีแผนที่ที่ยอดเยี่ยมอีกสี่แผนที่ รวมถึงภาพประกอบสีมากมาย หนังสือเล่มนี้มีหลากหลายมากจนมีบางสิ่งสำหรับทุกคน ประเภทกลางแจ้งสามารถใช้เป็นแนวทางในการชมเศษซากของท่อระบายน้ำโรมันโบราณและคลองสั้น ๆ ที่ส่งน้ำไปยังเมืองเป็นเวลาหลายร้อยปี การเดินเล่นไปตามถนน Notariat นำไปสู่บ้านที่ Santiago Ramón y Cajal นักประสาทวิทยาผู้ได้รับรางวัลโนเบลครอบครองระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา สวนพฤกษศาสตร์ทุกขนาดมีมากมาย
สำหรับนักเดินทางแบบดั้งเดิม มีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับธรณีวิทยา ชาติพันธุ์วิทยา เครื่องมือแพทย์ เภสัชวิทยา และการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีหลายประเภท และเมื่อวิทยาศาสตร์ทั้งหมดนี้เริ่มมีมากขึ้นก็มีพิพิธภัณฑ์ Picasso และพิพิธภัณฑ์ศิลปะคาตาลันซึ่งทั้งสองแห่งได้รับการยกย่องอย่างสูงจาก Michelin Green Guide ที่แพร่หลาย ที่นี่ เราสามารถเพลิดเพลินได้ไม่เพียงแค่ความเพลิดเพลินทางภาพที่แสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการอภิปรายที่สนุกสนานในหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างศิลปะและวิทยาศาสตร์
เราไม่เคยไปบาร์เซโลนามาก่อน
แต่การทบทวนWalks Around the Scientific World of Barcelonaทำให้เราพิจารณาการเดินทางจาก North Yorkshire ไปยังเมืองที่น่าอัศจรรย์แห่งนี้ ข้อแม้ประการหนึ่งคือคุณภาพการผลิตที่ยอดเยี่ยมของหนังสือเล่มนี้ทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ค่อนข้างหนัก ซึ่งยากสำหรับพวกเราที่ไม่ได้อยู่ในวัยหนุ่มสาวในการทัวร์เที่ยวชมสถานที่อีกต่อไป
ความคิดเห็นดังกล่าวตั้งอยู่บนฐานเท็จ ชีวิตไม่ได้เริ่มต้นด้วยโมเลกุลของกรดนิวคลีอิกและโปรตีนขนาดใหญ่ที่ใช้ในทุกวันนี้ โมเลกุลที่มีขนาดขนาดนั้น (และแม้แต่โมเลกุลที่เล็กกว่ามาก) ก็จะถูกแสดงให้เห็นโดย Eigen อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อมีการทำซ้ำซ้ำ ๆ อันเนื่องมาจากข้อผิดพลาดสะสมที่เกิดจากความเที่ยงตรงต่ำของระบบการจำลอง RNA ดั้งเดิม ด้วยเหตุผลนี้ โมเลกุลอาร์เอ็นเอที่จำลองได้ตัวแรกและผลิตภัณฑ์การแปลโปรตีนของพวกมันจะต้องสั้นมาก และการยืดตัวที่ตามมาอาจเกิดจากการประกบกันของการยืด RNA ที่มีอยู่ก่อน — จำเป็นต้องอาศัยการพัฒนาระบบการจำลอง RNA ที่มีความเที่ยงตรงมากขึ้น โมเลกุลของโปรตีนจึงน่าจะถึงขนาดปัจจุบันโดยกระบวนการ “bootstrapped” ในแต่ละขั้นตอนโดยการปรับปรุงความเที่ยงตรงของการจำลอง RNA ซึ่งอาจเป็นไปได้โดยการปรากฏตัวของ RNA หรือโมเลกุลโปรตีนที่ยาวขึ้นและซับซ้อนกว่าเพื่อทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา
ความหมายที่สำคัญของกระบวนการ RNA แบบเป็นขั้นตอนที่จำเป็นและการยืดโปรตีนคือการสำรวจช่องว่างของลำดับที่สอดคล้องกันนั้นเป็นแบบขั้นตอน อาจมีดาว
ตรงกันข้าม Selman Waksman เป็นนักวิจัยที่น่านับถือซึ่งละทิ้งหลักการของเขาเพื่อชื่อเสียงที่ไม่อาจต้านทานได้ ในที่สุด ยาปฏิชีวนะสเตรปโตมัยซินก็ช่วยชีวิตสัตว์บริโภคได้นับไม่ถ้วน และทำให้วัคส์มันได้รับรางวัลโนเบลในปี พ.ศ. 2495 การอ้างสิทธิ์ของเขาที่ค้นพบยาปฏิชีวนะโดยตัวเขาเองนั้นถูกท้าทายโดยนักเรียนของเขา อัลเบิร์ต ชัทซ์ ผู้ซึ่งไปไกลถึงขั้นนำหัวหน้างานขึ้นศาล การกระทำที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจต่อสถาบันทางวิทยาศาสตร์ที่นำการเรียกร้องของพวกเขาไปสู่ความเสื่อมเสียชื่อเสียง เรื่องนี้จ่ายให้กับอาชีพของ Schatz แม้ว่าเขาจะเป็นผู้ริเริ่มการแยกสเตรปโตมัยซินและทดสอบกับแบคทีเรียวัณโรค บ่อยครั้งในกรณีเช่นนี้ นักเรียนเชื่อว่าเครดิตนั้นเป็นของเขาทั้งหมด ในขณะที่ศาสตราจารย์เชื่อว่าเขาได้สร้างสภาพแวดล้อมทางปัญญาซึ่งเปิดทางให้ค้นพบ สิ่งนี้ไม่ได้ตำหนิ Waksman ผู้ซึ่งดังที่ Waller แสดงให้เห็น ตกอยู่ในกำมือแห่งความหลงผิดในตนเอง Friedrich Nietzsche อธิบายจิตวิทยานี้อย่างกระชับที่สุด: “’ฉันทำสิ่งนี้แล้ว’ ความทรงจำ เว็บสล็อต
